sábado, 1 de enero de 2011

Philip Arnold dice Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas un paso importante


Por P. Arnold Felipe
Vecinos de la Nación Onondaga


El 16 de diciembre, mientras que frente a una importante reunión de líderes nativos americanos representan a los 565 países reconocidos por el gobierno federal americano nativo, el presidente Obama anunció que Estados Unidos apoyaría la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

Este desarrollo histórico internacional pasó prácticamente desapercibida para la prensa de EE.UU., excepto por el Post-Standard (Washington, Mark Weiner's Notebook, 19 de diciembre).La Declaración de la ONU fue aprobada el 11 de septiembre de 2007 con 143 votos y el voto afirmativo cuatro no (Canadá, Australia, Nueva Zelanda y los Estados Unidos). Los EE.UU. fue el último resto de estos países a cambio de su voto.

Le tomó 33 años de duro trabajo por los pueblos indígenas de todo el mundo para llegar a esta aprobación. Las luces principales de este esfuerzo fueron los Haudenosaunee (Seis Naciones Iroquois) y, en particular la Nación Onondaga. En 1977, una delegación de líderes indígenas de América se fue a las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza, para entregar un mensaje denominado "Un llamado de base a la conciencia."

Entre muchas cosas, su mensaje básico fue: que la sociedad había estado yendo en una dirección fundamentalmente defectuoso; que el mundo natural no era el enemigo de los seres humanos y que teníamos que dejar de atacar a la Madre Tierra con las prácticas de consumo desenfrenado, el mundo natural era necesario considerado como nuestro amigo, si queremos sobrevivir, que los pueblos indígenas estaban sufriendo y tenían que ser respetadas, y nuestro respeto por los pueblos indígenas era una indicación de nuestra reconciliación con la tierra.

Este viaje y el mensaje son objeto de un libro clásico, "Un Llamado a la Conciencia básica" de John Mohawk, que ha sido reeditado varias veces. Yo lo uso en mis clases porque el mensaje emitido en la ONU es todavía más urgente que nunca.

En 1977, la delegación estuvo encabezada por Haudenosaunee Tadadaho León Shenandoah, y Faithkeeper Oren Lyons fue elegido para ser su altavoz. Varios otros de la Nación Onondaga fueron en este viaje, y todos ellos viajaron con pasaportes Haudenosaunee.


Si bien la aceptación de EE.UU. de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas en el año 2010 es un gran paso adelante en este esfuerzo sostenido de 33 años, todavía hay un largo camino por recorrer. En su discurso, el presidente Obama habló de cómo este es un paso hacia el mejoramiento de las vidas de los pueblos indígenas.

No mencionó, sin embargo, que esto era un paso importante para la supervivencia de todos nosotros. Como se dijo en 1977, cómo en la sociedad en general respecto de los pueblos indígenas - que tienen una relación permanente con la tierra viviente - determinará nuestra capacidad para sobrevivir en el futuro. Todos deberíamos estar agradecidos al pueblo de la Nación Onondaga por sus esfuerzos distintiva, clara y constante durante todos estos años en el ámbito internacional en nuestro nombre.

Él Norte del estado de Nueva York es muy afortunada de ser una zona del mundo con una comunidad de gente tan profundamente comprometidos con nuestra supervivencia, llamando la atención a la naturaleza recíproca de los mundos naturales y humanos.

Philip P. Arnold es un miembro de Vecinos de la Nación Onondaga (mediodía) y profesor asociado de las religiones indígenas en la Universidad de Syracuse.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tu opinión es importante. Exprésala!!!